El magisterio armado

Caricatura: Mike Keefe. AAEC

Por Mumia Abu-Jamal

La enseñanza es uno de los trabajos más difíciles en este país porque las y los maestros enfrentan el fuertísimo reto de enseñar a la juventud mientras su trabajo es tristemente mal pagado.

Según la Oficina de Estadística Laboral, su salario promedio es $53,000 cada año y la mayoría de las personas que trabajan en la educación son mujeres. Por contraste, no debería sorprender a nadie que el policía promedio recibe alrededor de $70,000 cada año. Los hombres en todos los campos reciben un sueldo de entre $10 y $20 mil US dólares más que las mujeres.

La reciente chifladura de un Trump que llama a armar al magisterio para protegerse de las masacres de alta potencia en las escuelas estadounidenses, destaca la profunda ignorancia que existe sobre el trabajo de enseñar y las personas que se dedican a esto. Sigue leyendo

Anuncios

Presentación de ‘Agosto Negro’: Solidaridad en NDE JNDEII

Solidaridad se nombra en Lengua original en los siguientes idiomas por ejemplo: En Mixe “ts xpuka”pxe”, En Ñu Sa vi tyinei ta’an dayo, En Nahuatl Tlanejchikoltlamapaleuillis, En Ñomndaa Ndejndeii. La nombramos recordando y con el máximo respeto a sus luchas y sus resistencias, ¿Quien si no nuestras hermanas y hermanos mayores los pueblos originarios para invocar la solidaridad.

Hace algunas semanas compas de Medios Libres fueron asaltados en la Ciudad de México, como le suceden a muchas personas diariamente en las calles de esta ciudad y en nuestro país, desafortunadamente dentro de sus pertenencias iban el equipo con el que han registrado la lucha de varios movimientos sociales a lo largo varios años. Por esta razón convocamos a un evento para poder recuperar parte de este equipo. Pero también para abrazarnos y entender que solo entre nosotrxs podremos cambiar el mundo.

Afortunadamente la solidaridad prevalece ante la descomposición social, las y los amigos salen a dar lo poco o lo mucho, por lo tanto el apoyo mutuo se convierte en un agente de cambio, es por eso que hacemos el llamado a la solidaridad, en este sentido realizaremos un Tianguis cultural, dos presentaciones de libros y una mesa de medios libres.

10:00 horas.- Tianguis Cultural

Se invitaran a diversos esfuerzos autogestivos para reactivar nuestras economías, productos y productores compartirán sus creaciones: jabón, mezcal, chocolate, ropa, libros, revistas, fanzines, pan artesanal, café, comida vegetariana, artesanías, películas, libros viejos, publicaciones independientes por mencionar algunas. Formaran parte de los stands.

Presentaciones de Libros:

14:00 horas Agosto Negro.- “Presas y presos políticos en pie de lucha – Carolina Saldaña”

Libro escirto “en conmemoración a la tradición de Agosto Negro (Black August ) que surgió en los años 70 para honrar a George Jackson y otros compañeros del movimiento revoluciona-rio dentro de las prisiones de California, nos solidarizamos con decenas de presas y presos políticos del Movimiento de Liberación Negra encarcelados en las prisiones de Estados Unidos durante décadas. En este libro compartimos el espíritu revolucionario de personas de enorme compromiso y valor, con impresio-nantes historias de lucha en sus comunidades y dentro de las prisiones. Estos hombres y mujeres se han mantenido dignos e inquebrantables ante todo tipo de trato cruel y degradante”

15:00 horas.- La Lucha comunitaria y represión política en Eloxochitlan de Flores Magón “El caso de Miguel Peralta Betanzos” Realizada por personas solidarias con al Asamblea comunitaria, hermanxs, amigxs y compañerxs de Miguel.

El caso de nuestro compañero preso político Miguel Peralta Betanzos quien continua encarcelado injustamente en el Estado de Oaxaca, el libro es un acercamiento antropológico a lo que sucede en la comunidad cuna del anarquista Ricardo Flores Magón, el tomo editado con SoftWare Libre reúne cartas, poemas y reflexiones de Miguel que sin duda son de gran valor para entender la fortaleza de nuestro compa encarcelado.

Ambos libros son un esfuerzo titánico por contar estas historias y compartir de cerca sucesos de represión.

16:00 Horas Mesa de Medios Libres

Analizaremos la situación actual de los Medios Libres Autónomos o como se llamen desde distintos ejes.

18:00 horas.- Toquin Solidario

Por la tarde compartiremos con nuestros amigxs Músicos, MC´s, Dj´s tendremos el honor de escuchar excelentes expresiones:

Sonora Mulata quien incendiará el Dance Floor con sus ritmos y bajas frecuencias. Es la escala de una abstracción con ritmos del mundo, un viaje entre las percusiones de la sincopa Africana acompañados por beats. Es el mestizaje en la música de bajas frecuencias que conectan el cuerpo con el presente, pasado y futuro. Cofounder Liga Mexicana del Bass, Berraca Bici Bass y colaboradora en Mi Hermosa Vagina.

Dj Skull Director editorial en Urbanbits, gran conocedor del mundo del bass music, reconocido por sus sesiones experimentales y disruptivos dentro del Drum and Bass. Crea atmósferas oscuras y potentes.

Mc´s Polyester kat y Luna Negra Pertenecientes a los batallones femeninos, En esta ocasión nos presentaran diversas versiones musicales que han ensayado a lo largo de los últimos años, herederas de las mejores corrientes musicales, seguramente nos harán reflexionar con sus letras conscientes.

Aliens Dread grandes productores e la escena Dub es un proyecto conformado por Benny y Jose Luis Aragón desde principios de 2011, basados en la creación musical en entornos digitales, con un sonido propio basado en el ambient, chillout, dub, dubstep y experimentación sonora.

Balam es la narraçion desde el cuerpo y experiencias periféricas con HipHop y Spokenword,

Unidub Estereo “Es un proyecto de UNIDUB ESTACION para presentarse en el formato SOUND SYSTEM.

Zambo Prieto Interpretan el son Jarocho, la cumbia, el son cubano y el reggae a partir de una visión menos ortodoxa de estos estilos musicales, excelentes musicxs en síntesis “son la pura gozadera”

LVX Perteneciente al colectivo esquizofonia quienes son un grupo de personas provenientes de la Escuela Nacional de Antropología e Historia, hemos estado interesados en el futurismo, el ruido, la música electrónica y el arte sonoro.

Sigue leyendo

Los Siete Magníficos

Por Mumia Abu-Jamal

Son una muestra representativa de los hombres estadounidenses: negros, blancos, griegos, al parecer, e italianos. Siete hombres, siete guardias de una cárcel del condado Lackawanna en Pensilvania.

Siete hombres quienes colectivamente enfrentan 37 cargos de abuso sexual e institucional contra una docena de mujeres.

¿Las mujeres? Los periódicos locales tienen la política de no reportar sus nombres, un proceso que aumenta su invisibilidad extrema como reclusas, como presas que ya estaban invisibles. Sigue leyendo

Reflexiones sobre Malcolm X

 por Mumia Abu-Jamal

(escrito en diciembre de 1992)

. . . Como el Dr. Martin Luther King, Malcolm X fue asesinado, pero aunque ‘América’ glorificaba a King, principalmente por su filosofía de no violencia, el país ignoraba o desprestigiaba a Malcolm X; su obituario trataba del lado oscuro, ignorando la brillantez de su vida, una fuerza que todavía arde en corazones negros treinta años después de su asesinato en la Ciudad de Nueva York.

El partido Pantera Negra se consideraba a sí mismo hijo de Malcolm. . . y heredó de sus enseñanzas uno de sus principios básicos, el derecho a la auto-defensa.

Mientras la elevada y elocuente oratoria del Dr. King conmovía y motivaba a la congregación eclesial negra sureña, a las clases medias y altas y a los blancos liberales, principalmente pertenecientes a la intelectualidad judía, su mensaje no echaba raíces entre los trabajadores negros del entorno urbano del norte del país, un hecho señalado por su aide de camp el reverendo Ralph Abernathy, quien apuntó en su autobiografía que King encontró en Chicago el odio glacial de los blancos y la indiferencia de los negros, bordando el desastre.

Los negros que vivían en el norte preferían un mensaje más desafiante, de mayor enfrentamiento y combatividad en lugar de uno basado en ofrecer la otra mejilla, y Malcolm X se lo ofrecía de manera clara y sin concesiones. Su mensaje sobre la auto-defensa de los Negros y la autodeterminación de los Afro-Americanos fue considerado tanto por los musulmanes practicantes como por los no musulmanes algo lógico y razonable, dado el tratamiento poco cristiano que habían dado los estadounidenses al mundo negro, moreno, rojo y amarillo. Sigue leyendo

Entrevista a Hugh Masekela (1939 – 2018)

Por Mumia Abu-Jamal

MAJ: Has estado haciendo lo que haces durante mucho tiempo… es decir, tu música, desde hace tiempo aquí en Estados Unidos. Hay gente que recuerda los días de tu canción “Grazing in the Grass” (Pastoreando en la hierba), a finales de los sesenta y lo que esto significaba para la juventud negra que necesitaba escuchar diferentes formas de música que viniera de la gente negra en otras partes del mundo.

¿Cómo te has visto a ti mismo como músico?

HM: Me veo como una persona muy agradecida…agradecida por tener el don que tengo. Para mí es algo muy espiritual. Le doy mucho respeto  y toco con músicos que son muy respetuosos y sienten una veneración por ello.

No tengo una visión muy complicada de mí mismo.  No me veo como un personaje de culto. No me veo como una persona en una situación misteriosa. Me veo más bien como una parte de la comunidad negra internacional…ésta es mi inspiración.

–©’18 MAJ

Fecha de entrevista desconocida

Grabación 1 de febrero de 2018

Audio grabado por Noelle Hanrahan: http://www.prisonradio.org/media/audio/mumia/interview-hugh-masekela-113-mumia-abu-jamal

Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com

Traducción Amig@s de Mumia, México

Un poco de la música de Hugh Masakela se encuentra en los siguientes enlaces:

Grazing in the Grass  https://www.youtube.com/watch?v=qxXZF60EPdM

Coal Train (Stimela) https://www.youtube.com/watch?v=dv90eZjiSrc

Soweto Blues (con Miriam Makeba) https://www.youtube.com/watch?v=7kHtWuVwZSs

 

 

 

 

El Estado de Des-Unión

Por Mumia Abu-Jamal

Como todos los presidentes anteriores, Donald Trump anunció en su informe de gobierno que el “Estado de la Unión” es fuerte, con acento en la última palabra.

Pero esto es lo que los presidentes siempre dicen. ¿Pueden imaginar que un presidente de Estados Unidos dijera otra cosa?

¿Qué tal si un presidente se atreviera decir una sencilla verdad: que el “Estado de la Unión” se ha quebrado? Porque así es. Sigue leyendo

Erica Garner: La muerte por un corazón roto

 Por Mumia Abu-Jamal

Su nombre resonó con similitud. Erica, Erica Garner.

Uno no podría decir su nombre sin pensar en su padre caído. Eric Garner. Eric Garner atacado por la policía por vender loosies, o cigarrillos sueltos, en una calle de Nueva York. Lo agarraron con una llave estranguladora, la cual, rápidamente se volvió una llave de muerte.

Su hija se encargó de la lucha para exigir justicia para su papá. Érica, a quien su mama cariñosamente llamaba “una guerrera”, peleó para que su papá fuera recordado como un hombre que amaba a su familia, asesinado por un agente armado del Estado. Sigue leyendo