URGENTE: Rashid ha sido trasladado de nuevo; su vida está en peligro

by Dustin McDaniel, Abolitionist Law Center

Rashid dibujó este auto-retrato en 2013.

18 de octubre de 2018

Estimados partidarios de Rashid:

Rashid no fue trasladado fuera del estado como se esperaba; fue trasladado a otra prisión en Virginia, Sussex II. Está en condiciones extraordinariamente malas, y hace falta que todas y todos llamen a la prisión para hacer demandas por su bienestar.

El enfoque debe ser su urgencia médica. Le hace falta ir a la unidad médica para que le chequen la presión y ajusten sus medicamentos.

La Directora en Sussex II es Beth Cabell. Su número de teléfono es 001-804-834-2678. Favor de marcarle. Si no está disponible intenta hablar con su asistente o con el Subdirector Darden.

Rashid logró contactarme hoy por la mañana para hablar de asuntos jurídicos. Reporta lo siguiente:

Al llegar a Sussex II, fue recibido por perros de ataque que arremetieron contra él mientras estaba totalmente encadenado.  Le dan su comida en un tapete de hule, sin cubiertos o vasos. Tiene que comer con sus manos. Le han metido en una celda asquerosa con sangre en el excusado. No hay papel de baño o productos de higiene personal para limpiarse. Ahora se niega a comer porque su única opción es comer como un animal en condiciones asquerosas donde no puede limpiarse. Sigue leyendo

Anuncios

Mumia abre una ventana al asesinato médico en la nación encarcelada

Mumia con su hermano, Keith Cook

Mumia con su hermano, Keith Cook

x carolina

La siguiente entrevista con Mumia Abu-Jamal fue grabada el 18 de diciembre de 2015, después del primer día de su audiencia en el caso de Abu-Jamal vs Kerestes en Scranton, Pensilvania. Por primera vez en décadas, el preso político africano americano dio testimonio en un tribunal, esta vez por video en vivo. Ante un salón lleno de familiares, compañeras y compañeros, le contó al juez federal de distrito, Robert Mariani, su experiencia de casi haber muerto el pasado 30 de marzo, los antecedentes y las secuelas. En esta entrevista Mumia responde a las preguntas de Noelle Hanrahan de Prison Radio:

NH: Mumia AbuJamal, ¿qué lograste con tu testimonio en el tribunal federal?

MAJ: Creo que abrí una ventana, no solo a mi caso o a lo que yo he sufrido, sino a la manera en que el Estado responde a miles de personas infectadas con Hepatitis C. Según el último recuento son 10,000 presos en el estado de Pensilvania y yo pienso que esto es un conteo muy bajo. Es decir, el Estado hará todo lo posible para no darles tratamiento. Sigue leyendo

Mumia Abu-Jamal presenta demanda sobre falta de atención médica

MumiRecientes análisis de sangre han confirmado que MUMIA ABU-JAMAL SUFRE DE HEPATITIS C ACTIVA, la cual probablemente es la causa subyacente de su crisis de salud. En 2012 un análisis de sangre de rutina dio resultados positivos para los anticuerpos del virus Hepatitis C, pero las autoridades se negaron a realizar las pruebas para saber si la infección era “activa”, hasta ahora. El 3 de agosto los abogados de Mumia presentaron una demanda en un tribunal federal para impugnar la negativa del personal médico de prestar el tratamiento médico necesario. A continuación se reproduce un comunicado del Abolitionist Law Center (Centro de Derecho Abolicionista) al respecto: Sigue leyendo