La maestra Marylin Zuniga: Odiada por la policía, respaldada por su comunidad

2015-04-21-1429630289-2756018-MarylinZunigawithstudentsNewarksBooksandBreakfastProgram-thumbx carolina

¿Han escuchado de una maestra que hizo llegar al preso político Mumia Abu-Jamal cartas escritas por sus alumnos para darle ánimos después de que él entró en el shock diabético el pasado 30 de marzo? ¿Supieron que la maestra ha sido suspendida de su trabajo por este acto solidario?

¿Quién es Marylin Zuniga y qué es lo que ella representa?

Marylin es maestra de tercer año de primaria en la escuela Forest Street en Orange, Nueva Jersey, con una población mayoritariamente negra e hispana.

El pasado febrero, ella le dio a sus estudiantes la tarea de considerar la idea central de la siguiente cita periodística de Mumia Abu-Jamal: “Mientras se silencia una sola persona justa, no hay justicia.”

A principios de abril, la maestra informó a sus alumnos de la grave crisis de salud que Mumia padece y algunos de ellos dijeron que les gustaría escribirle cartas para desearle una pronta recuperación.

Lo hicieron.

Marilyn Zuniga entregó las cartas a la profesora y activista Johanna Fernández, quien las compartió con Mumia durante una visita el 6 de abril.

La Orden Fraternal de Policía, experta en las tácticas de intimidación contra cualquier persona o grupo que simpatice con Mumia, no perdió tiempo en desprestigiar a la maestra en los noticieros de Fox News y otros medios por haber impulsado la comunicación entre “un grupo de inocentes” y “un vil asesino de policías”.

El 10 de abril, el Superintendente del Consejo de Educación de Orange, Nueva Jersey, suspendió a la maestra, diciendo que la “actividad no autorizada” del envío de cartas no refleja las actividades o programas aprobados por el Consejo. Sigue leyendo

LA NEGLIGENCIA MÉDICA MÁS INTENCIONAL QUE NUNCA EN CASO DE MUMIA

 

EPSON scanner imageA pesar de la grave situación de salud de Mumia Abu-jamal y una fuerte presión pública para impedir su muerte por negligencia médica, las autoridades carcelarias del estado de Pensilvania dicen que EL DEPARTAMENTO DE CORRECCIONES NO CEDERÁ A LAS DEMANDAS PARA UNA ATENCIÓN MÉDICA ADECUADA PARA MUMIA. Así que la negligencia médica se vuelve más agresiva, más intencional que nunca. Desde el momento de su detención, los agentes del Estado han intentado callar a Mumia permanentemente, y siguen queriendo su muerte.

Compartimos el siguiente informe que recibimos de Prison Radio y seguimos con la presión a través de manifestaciones y llamadas telefónicas. Nos veremos afuera de la embajada gringa en México DF el viernes 24 de abril a las 6 pm para exigir vida, salud y libertad para Mumia Abu-Jamal en su cumpleaños 61. ¡PRESXS POLÍTICXS LIBERTAD! ¡MUERTE A LA CÁRCEL!

Amig@s de Mumia de México
PRISON RADIO: LA PRISIÓN REHÚSA DAR ATENCIÓN MÉDICA A MUMIA
Mumia todavía está en peligro médico. Se siente débil. Sigue en la enfermería. Aún tiene que recibir visitas en silla de ruedas. En una llamada telefónica el lunes, su voz sonaba indecisa y faltaba el vigor de siempre.

Ayer 22 de abril, el Departamento de Correcciones de Pensilvania avisó al abogado de Mumia, Bret Grote, del Centro Abolicionista de Derecho, de que:
1. No permitirá que Mumia sea revisado por un doctor independiente suyo;
2. No permitirá que Mumia sea revisado por un endocrinólogo (especialista en diabetes);
3. No permitirá que un doctor de Mumia tenga acceso al personal médico de la prisión para dirigir o ayudar con la atención médica que deben proporcionar:
4. No autorizará llamadas telefónicas regulares entre Mumia y su doctor. Actualmente Mumia sólo puede usar el teléfono cada tercer día durante 15 minutos porque la enfermería no tiene acceso telefónico.
Mumia se encuentra en la misma enfermería responsable por hacer que su condición crónica de eczema y su diabetes tardía llegaran a poner en peligro su vida. Al personal médico del lugar las restricciones carcelarias/corporativas le impidieron ordenar pruebas médicas cuando él estaba enfermo a mediados de marzo, y las mismas restricciones están en efecto actualmente.

Por otro lado, Mumia ahora puede monitorear el nivel de glucosa en la sangre varias veces al día, y está recibiendo insulina.

Desde que Mumia fue hospitalizado en la Unidad de Cuidados Intensivos el 30 de marzo con complicaciones de condiciones crónicas que pusieron en peligro su vida, hemos estado exigiendo atención médica para él. Hay que redoblar nuestros esfuerzos.

¡Actúe ahora!
Exige que el Departamento de Correcciones permita que Mumia sea revisado por su propio doctor independiente. Llama a los siguientes números o envía un correo a las autoridades de la prisión y del Estado. http://www.prisonradio.org/…/le…/pdf/Eyes%20on%20Mumia_1.pdf

Governor Tom Wolf
Tel: 001 717 787-2500
001 717 787- 5825 (enlace)
email: governor@pa.gov

Secretary of PA Corrections, John E. Wetzel
Tel: 001 717 728-4109
001 717 728-2573
email: ra-crpadocsecretary@pa.gov

SCI-Mahanoy Superintendent John Kerestes
570 773-2158 ext.8102

 

Mumia Abu-Jamal celebrando 61 años de vida

Mumia cumple 61-

Celebremos el cumpleaños 61 de Mumia Abu-Jamal, preso político desde hace más de 3 décadas, periodista y activista incansable que denuncia la injusticia a nivel global.

Mumia está muy enfermo debido a la negligencia médica en al prisión. Estuvo al borde de un coma diabético. Gracias a su fortaleza espiritual y a la solidaridad de quienes sabemos de su injusto encarcelamiento, ha comenzado a escribir de nuevo, pero hasta la fecha no recibe la atención médica que le hace falta por parte de doctores independientes.

Estaremos como cada cumpleaños de Mumia, afuera de la embajada gringa en el DF, Reforma casi con la Glorieta del Ángel, viernes 24 de abril, 18 hs., con música, lecturas y cine.

Es importante nuestra presencia, gracias al apoyo que Mumia recibió a través de visitas y llamadas telefónicas al penal de SCI Mahonoy en Filadelfia, donde se encuentra recluído, estamos evitando su ejecución por negligencia médica. Nos sumamos a las demandas internacionales para atención médica de calidad, una dieta adecuada, las visitas que le hacen falta, y sobre todo ¡su libertad!

17 de abril – Día Internacional de los Presxs Políticxs

APR 17Mensaje solidario para No Estamos Todxs en el Día Internacional de lxs Presxs Políticxs

Saludos, compañeras y compañeros del grupo de trabajo No Estamos Todxs en el Día Internacional de lxs Presxs Políticxs. Gracias por su invitación a participar en el evento que ustedes llevarán a cabo hoy – una tarde de reflexión, información y actualización de los casos de prisión política en Chiapas, México y mundo.

Como ustedes saben, ahora se está dando una lucha por la vida y salud del preso político Mumia Abu-Jamal, quien enfrenta una ejecución por la negligencia médica en las prisiones del estado de Pensilvania, EUA. Mumia casi murió el pasado 30 de marzo y hasta la fecha su vida está en grave peligro.

Esta crisis actual de Mumia –uno de los presos políticos de más alto perfil en el mundo– también destaca las condiciones sanitarias peligrosas y la falta de atención médica adecuada para casi todas las personas encerradas en las prisiones del planeta, y en particular, las y los presos políticos. Sigue leyendo

MUMIA VUELVE A ESCRIBIR: De maleantes, depredadores y cerdos

clip del video de Feiden SantanaMUMIA  VUELVE A ESCRIBIR: Aunque entró en  shock diabético hace una semana y sigue malísimo de la salud, sin atención médica adecuada, y sin las visitas de apoyo que le hacen falta, ha escrito y grabado el siguiente radioensayo sobre el asesinato policiaco de Walter Scott en New Charleston, Carolina del Sur, EUA y el trato dado al asesino en los medios comerciales:

DE MALEANTES, DEPREDADORES Y CERDOS

por Mumia Abu-Jamal

Un policía del Carolina del Sur, Michael Slager, abre fuego contra un hombre negro desarmado, Walter Scott. Dispara ocho veces. El hombre de 50 años cae como una piedra al mar con rumbo a la eternidad.

Scott, un ex oficial de la Guardia Costera y padre de cuatro hijos, había sido parado por conducir con una calavera rota.

El policía escribió un informe detallado, diciendo que él fue atacado por Scott, quien intentó robar su arma paralizante Taser. Luego apareció el video y todo cambió. Pues, casi todo. Sigue leyendo

¡NO a la ejecución médica de Mumia Abu-Jamal!

Hoy estuvimos afuera de la embajada de estados unidos, diciendo No a su ejecución por negligencia médica y exigiendo vida, salud y libertad para Mumia. Leímos la siguiente declaración y cronología de eventos y también algunos de los recientes ensayos de Mumia.

012-¡NO A LA EJECUCIÓN MÉDICA de MUMIA ABU-JAMAL!

¡VIDA, SALUD Y LIBERTAD A MUMIA!

Estamos aquí afuera de la Embajada de Estados Unidos en México para decir NO a la ejecución médica de nuestro hermano Mumia Abu-Jamal – preso político, periodista, activista, escritor y compañero solidario. El 30 de marzo, después de meses de negligencia médica, Mumia entró en shock diabético y fue hospitalizado con niveles altísimos de azúcar en la sangre. Tres días después, lo trasladaron de regreso a la misma prisión donde no le había diagnosticado la diabetes, donde le dieron un tratamiento perjudicial. Su alimentación es peligrosa para su enfermedad y su salud está deteriorando. Sigue leyendo

Salud, vida y libertad para Mumia Abu-Jamal

6345980096_bcc7329da0_b-Acto en solidaridad con Mumia Abu-jamal

Martes 7 de abril          11 a.m.         Embajada EUA

Compañeras y compañerox, la vida de Mumia Abu-Jamal está bajo ataque de nuevo, esta vez por la negligencia médica y por las políticas de las autoridades carcelarias que le niegan un tratamiento adecuado y visitas de apoyo de su familia, compañerxs, abogados y doctores independientes. Sigue leyendo